Mission Statement: Stage Hands mission is to provide
excellence in theatrical interpreting services to the Deaf and
Hard of Hearing community.
Stage Hands offers a comprehensive service
package to support theaters
in providing accessible entertainment for Deaf and Hard of Hearing
patrons. Services include:
- Experienced Sign Language Interpreters. Stage
Hands provides Sign Language Interpreters skilled in the art
of performance interpreting for theatrical productions.
- American Sign Language (ASL) Sign Master. Given
the complexity of the translation from English to ASL and the
desire to convey all the creative and sometimes technical nuances
of a theater piece, Stage Hands provides talented Deaf native
users of ASL as language consultants for each production. The
sign master works with the interpreters to assist in the translation
process.
- Publicity and Community Outreach. We work
with members of the Deaf and Hard of Hearing community to promote
interpreted performances. We also consult with the theater's
publicity department to create and distribute marketing materials
specifically targeted to this audience.
- Technical Assistance. We consult with the
theaters to identify preferred seating and sight lines for
Deaf and Hard of Hearing patrons, as well as lighting and positioning
for the performance interpreters. We also work with theater
staff members so they can provide appropriate communication
access options for Deaf patrons purchasing tickets, selecting
seating and for any other box office communication needs that
might arise.